R Shaded Region Between Lines